Forse e troppo buono, ma va a messa ed e un padre affettuoso.
Da. - Malo meka srca. Ali crkvenjak-- brižljiv otac i tako dalje.
Per quello che vedo, sei troppo buono per essere vero.
Pa, koliko sam videla, ti si isuviše dobar da bi bio istinit.
Vedi, la Weigert è controllata della Medmore che appartiene a una corporazione di Berlino e mein tedesco non è troppo buono.
Ali, vidiš, Vajgert je ogranak firme Medmor... koja je u vlasništvu velikog konglomerata sa sedištem u Berlinu... a ja ne govorim nemacki baš najbolje.
Il tuo guaio è che sei troppo buono.
Predobar si. To je tvoj problem.
Tu sei troppo buono per noi, Joshua.
Previše si dobar za nas, Džošua.
Le guardie stanno facendo un lavoro troppo buono nel tenere quella merda fuori da Oz.
Cuvari odlicno uspevaju da drže to sranje van Oza.
Ross è troppo buono per dirlo, ma questa è casa sua.
Ros je previse fin da bi ti rekao, ali ovo je njegov stan.
"Sei troppo buono per me." Lo sono, ma non dirlo.
"Previše si dobar za mene." Jesam, ali ne govori to.
Dì al resto dei ragazzi che c'è una luce verde accesa su Kent, sono stato troppo buono con lui
Reci drugima da krenu na Kenta. Bio sam preblag prema njemu.
Tutte le volte che mi hai trattato così sono stato troppo buono per dirti che se volevo avrei potuto fare a pezzi questa dannata porta.
Sve vreme te puštam, fin sam i neæu da kažem da u svakom trenutku mogu da razvalim vrata.
Vede, lei e' troppo buono con quella ragazza.
Previše ste dobri prema toj devojci gosp. Bandini.
Secondo noi, Sayle è troppo buono peressere vero.
Mislimo da je Sayle presladak da bi bio istinit.
Peccato che abbia fatto un lavoro troppo buono visto che ora lui la ama e lei ama lui.
S tim da je posao uradila isuviše dobro, buduæi da je voli i ona voli njega.
Nulla e' troppo buono per il signor Fortunello, Sam Phelan.
Ništa nije tako dobro za sretnika kao što je Sam Felan.
Forse... è troppo buono per condividerlo.
Možda je ovo predobro za dijeljenje.
Sei troppo buono e questa gente del cazzo ti calpesta ogni volta.
Predobar si. Puštaš da te ljudi gaze.
Se vuoi avere successo non puoi essere troppo buono.
Svet živi od obmane. Ako želiš uspeti ne smeješ biti predobar.
E per tutto il tempo Pensavo che fossi troppo buono per me.
Sve ovo vrijeme sam mislio da si predobra za mene.
Sei troppo buono con me, Andrew.
Suviše si dobar prema meni, Endrju.
E' un uomo troppo buono per dirmelo, ma... io lo so.
On je suviše dobar èovek da bi to rekao, ali ja znam da je tako.
Rufus, sei troppo buono per fare del bene a te stesso.
Rufuse, previše si dobar za sopstveno dobro.
Dio, sei troppo buono per essere mio figlio.
Bože, ti si predobar za mene.
Sei troppo buono per stare qui.
Previše si dobar za ovo mesto.
Tu sei troppo buono con tuo zio.
Ti si predobar prema svom ujaku.
Siete troppo buono per portarvi il peso di una colpa cosi' grossa.
Previše si dobar covek da nosi takva teško breme krivice.
Sono stato troppo buono con voi.
Bilo bi jako lepo od tebe.
Vuoi che crediamo che tu eri l'unico nella cavalleria troppo buono per tutto quanto?
Hoæeš da verujemo da si bio jedini èovek u konjici suviše dobar za sve to?
Suo padre è stato fin troppo buono con me e con la mia famiglia.
Vaš otac je veæ bio veoma dobar prema meni i mojoj porodici.
1.6025710105896s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Он је предобар да би се гњавио са новцем. 